Aujourd’hui nous avons été nombreux à fêter la Fête Nationale Suédoise ensemble ! J’ai été present au marché et j’ai proposé une Tipspromenad qui a parlé de la Suède. Voici les questions et
les réponses :)
Idag har jag firat Sveriges nationaldag genom att ordna en tipspromenad. Här kommer frågorna och svaren :)
Réponse correcte, adulte : 2 - Le choix de Gustav Vasa comme nouveau roi
Réponse correcte, enfant : 1 - Les abeilles
Fråga för vuxna : Idag är det Sveriges nationaldag. Vilken händelse firar vi genom att fira nationaldagen den 6 juni?
1. Skapandet av den svenska nationalsången
x. Slutet på sista svenska kriget
2. Valet av Gustav Vasa som ny kung
Fråga för barn :
Bamse är en fiktiv svensk björn. Han är den världens snällaste björn och när han har ätit farmors honung blir han också världens starkaste björn. Vilken insekt gör honung?
1. Bin
x. Humlor
2. Getingar
Réponse correcte, adulte : X
Réponse correcte, enfant : 2 - 32 ans
Fråga för vuxna: Vilket land är Sverige?
Fråga för barn: Bamse är för närvarande 48 år, men vilken är den högsta åldern som uppmätts på en svensk vild björn?
1. 12 år
x. 23 år
2. 32 år
Réponse correcte, adulte : X - 454 (https://about.ikea.com/en/about-us)
Réponse correcte, enfant : 2
Fråga för vuxna: Ikea är en förkortning för Ingvar, Kamprad, Elmtaryd (namnet på gården Kamprad föddes på), Agunnaryd (by i närheten av Elmtaryd). Hur många IKEA-varuhus finns det i världen
idag?
1. 273
x. 454
2. 661
Fråga för barn: Världens starkaste tjej är Pippi Långstrump (åtminstone i böckerna som berättar om henne). Hon bor själv med två djur. Vilka två djur?
Réponse correcte, adulte : 1 - Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid
Réponse correcte, enfant : X
Fråga för vuxna: Abbas musik är känd även utanför Sverige. Gruppen har till exempel vunnit Eurovision 1974 med "Waterloo". Gruppnamnet är skapat av förnamnen på gruppmedlemmarna. Vilka
namn?
1. Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid
x. Agnes, Bror, Bernt, Ann-Sofi
2. Angelica, Bo, Bertil, Annelie
Fråga för barn: Här är den svenska flaggan. Vilken färg får man om man blandar blått och gult?
Réponse correcte, adulte : 2 - 6 ans
Réponse correcte, enfant : X - 14 juillet
Fråga för vuxna: Det finns flera skillnader mellan den svenska och den franska skolan, till exempel börjar man inte skolan vid samma ålder. Vid vilken ålder måste ett barn senast börja skolan i Sverige?
1. 4 år
x. 5 år
2. 6 år
Fråga för barn: Idag är det Sveriges Nationaldag, men när är det Frankrikes Nationaldag?
1. 8 maj
x. 14 juli
2. 11 novembre
Réponse correcte, adulte : X
Réponse correcte, enfant : 1 - Renne
Fråga för vuxna: Midsommar är Sveriges firande av Johannes Döparen. Denna högtid är så viktig för svenskarna att det till och med finns de som tycker att Sveriges nationaldag borde infalla på midsommar. Vilken bild är mest representativ för midsommar?
Fråga för barn: Djuren som drar tomtens släde lever i den svenska naturen. Vad är det för djur som drar släden?
1. Ren
x. Älg
2. Rådjur
Réponse correcte, adulte : 2 - Å est prononcé comme l'"O" français, Ä est prononcé comme l'"È" français et Ö est prononcé comme l'"E" français
Réponse correcte, enfant : X - Le cacao
Fråga för vuxna: Det svenska alfabetet har 29 bokstäver. Efter Z fortsätter vi med Å, Ä, och Ö. Hur uttalas dem? (Svensk bokstav = motsvarande franskt uttal)
1. Å = A, Ä = ... (tyst bokstav), Ö = O
x. Å = uttal finns inte i franskan, Ä = É, Ö = U
2. Å = O, Ä = È, Ö = E
Fråga för barn: Chokladbollar är ett vanligt svenskt "bakverk". Vilken är den viktigaste ingrediensen för att göra choklad?
1. Vanilj
x. Kakao
2. Kanel
Réponse correcte, adulte : 2 - 2018 (https://fridaysforfuture.org/)
Réponse correcte, enfant : 2 - Le vendredi
Fråga för vuxna: Greta Thunberg är en svensk aktivist som engagerar sig för klimatet. Hon har skapat "Fridays For Future" som strejkar från skolan för att få politikerna att ta sitt ansvar för att skydda vår planet. Vilket år började Greta att strejka?
1. 2014
x. 2016
2. 2018
Fråga för barn: Greta Thunberg är en tjej som strejkar från skolan en dag i veckan. Hennes rörelse kallas Fridays For Future. Vilken dag är Friday?
1. Måndag
x. Torsdag
2. Fredag
Réponse correcte, adulte : 2 - Malmö
Réponse correcte, enfant : 1 - 47 nuits
Fråga för vuxna: Zlatan Ibrahimovic har spelat i flera lag, bland annat i franska PSG. I vilken stad lärde han sig att spela fotboll?
1. Stockholm
x. Göteborg
2. Malmö
Fråga för barn: Solen lyser upp Sveriges nordligaste stad mellan den 27 maj och den 14 juli utan att gå ner en enda gång. Hur många nätter under den här perioden måste invånarna sova med solen uppe?
1. 47 nätter
x. 55 nätter
2. 63 nätter
Réponse correcte, adulte : X - Zyrus
Réponse correcte, enfant : 2 - La Suède est située plus au nord
Fråga för vuxna: Vilket bilmärke är inte svenskt?
1. Saab
x. Zyrus
2. Volvo
Fråga för barn: I Sverige har vi mer snö än i Elliant. Varför?
1. De svenska barnen är snällare än de franska barnen
x. Det finns berg överallt i Sverige
2. Sverige ligger längre norrut
Réponse correcte, adulte : 1 - 20 couronnes
Réponse correcte, enfant : X - Estelle
Fråga för vuxna: Böckerna om Pippi Långstrump, världens starkaste tjej, är skrivna av Astrid Lindgren. Svenskarna tycker mycket om denna författare och hon finns på Sveriges sedlar. För vilken
valör?
1. 20 kronor
x. 50 kronor
2. 100 kronor
Fråga för barn: I Sverige har vi en kung. En av hans barnbarn har ett franskt förnamn. Vad heter hon?
1. Awena
x. Estelle
2. Lana
Réponse correcte, adulte : X - Marie Sklodowska Curie
Réponse correcte, enfant : X - Juin
Fråga för vuxna: Alfred Nobel, grundaren av nobelpriset, var svensk. Första kvinnan att få ett nobelpris var fransk och hon är också den enda att ha belönats med två nobelpris. Vem är den här
kvinnan?
1. Françoise Barré-Sinoussi
x. Marie Sklodowska Curie
2. Irène Juliot-Curie
Fråga för barn: En viktig högtid i Sverige är midsommar och infaller 6 månader innan jul. Vilken månad?
1. Maj
x. Juni
2. Juli
Je présente aussi une petite analyse des réponses des participants :
Vous étiez nombreux à croire que c’est la fin de la dernière guerre suédoise qu’on fête le 6 juin et qu’IKEA a 661 magasins. C’est compréhensible que plusieurs ont cru que le feu est le symbole le plus important de la Midsommar, vue la tradition bretonne liée à cette fête. Je vous recommande aussi de revoir la question 7 pour apprendre comment prononcer l’île Åland, ma ville de naissance Vänersborg et le prénom Björn ;) Mais, je suis fier de voir que presque tous savent où est située la Suède et que vous savez tous que SAAB et Volvo sont des marques suédoises.
Pour les enfants - ils étaient en général très forts avec peu de fautes. Ils savaient tous que c’est les abeilles qui font le miel, quel couleur on obtient si on mélange les couleurs du drapeau suédois, que le cacao est l’ingrédient le plus important pour faire du chocolat, que “Friday” veut dire “vendredi” et que c’est Estelle le prénom d’un des petits enfants de notre roi suédois.
En kort analys av fransmännens svar visade att många trodde att det var slutet på vårt sista krig som firades den 6 juni och att IKEA har fler varuhus än de egentligen har. Många trodde även att midsommarsymbolen nummer ett är elden, men det är inte så konstigt med tanke på att de förr har tänt eldar för att fira Johannes Döparen här i Frankrike. Uttalet av våra svenska bokstäver var också en svår fråga. Däremot är jag stolt över att se att (nästan) alla vet var Sverige befinner sig på kartan, samt att de kan sina svenska bilmärken :)
Barnen var i allmänhet väldigt duktiga. Till exempel visste de alla att det är bina som producerar honung, vilken färg man får genom att blanda gult och grönt, huvudingrediensen i choklad, vilken dag “Friday” är, samt vad kungens äldsta barnbarn heter.
Dernière question adultes : Combien de notes est-il dans l’hymne suédois ?
Réponse : 55 notes
Dernière question enfants : Combien de perles est-il dans le pot ?
Réponse : 55 perles
Utslagsfråga för vuxna: Hur många toner är det i den svenska nationalsången?
Svar: 55 toner
Utslagsfråga för barn: Hur många pärlor är det i glasburken?
Svar: 55 pärlor
Merci à tous qui sont venus aujourd’hui !
Bonne Fête Nationale (Suédoise) !
Jag tackar alla som har kommit och deltagit idag :)
Glad nationaldag!