06. January 2022

“Les rois du monde vivent au sommet” C’est la fête des rois aujourd’hui, une fête qui, si on la traduit du suédois, s’appelle “le jour du treizième jour de Noël” et qu’on ne fête normalement pas du tout en Suède. C’est dommage, j’ai bien aimé la tradition avec les galettes. Cette journée au centre, il y a un an, avec tous ces petits rois et petites reines est aussi vivante pour moi que ça aurait pu être hier. “Världens kungar lever på toppen” Idag är det...

25. December 2021

Comment ça se fait que c’est déjà Noël ? Où sont passés les derniers mois ? Aucune idée, mais c’est un fait, Noël est là et cette année il est très beau ici à Vänersborg. Je vous partage quelques photos de mon Noël. Hur är det möjligt att det redan är jul? Vart tog de tre, fyra sista månaderna vägen? Ingen aning, men det är i alla fall ett faktum att det är jul och att det är en väldigt vacker jul här i Vänersborg i år. Här kommer några foton från min jul.

03. October 2021

Il y a un mois, je me suis assis dans le train à Quimper pour commencer mon trajet à destination de Vänersborg. Au milieu du trajet entre Quimper et Paris je me suis rendu compte que j’étais au contresens du train et que c’était assez beau et assez symbolique. Je regardais vers l’arrière et vers ce que je laissais derrière moi. För en månad sedan satte jag mig på tåget i Quimper för att påbörja min resa mot Vänersborg. Efter en stund slog det mig att jag satt med ryggen mot...

02. September 2021

Merci. Ce texte contient 14 mercis. C’est parce que je ressens une reconnaissance du fond de mon cœur.

25. August 2021

Hej alla! I början av maj fick jag följa med Léo, min handledare till Pointe de Penhir. Bonjour à tous ! Au début de mai, j’ai eu la chance d’accompagner mon coordinateur Léo à la Pointe de Penhir.

04. August 2021

Bonjour ! Le premier août, j’ai proposé une tipspromenad. Ici, je vous donne les questions et les réponses des tipspromenader :)

24. July 2021

Bonjour ! Le dimanche 1 août, il y aura de nouveau une tipspromenad à Elliant. Le concept est le même que le 6 juin : vous vous baladez dans le bourg en répondant à des questions sur la Suède et tentez de gagner un lot. Je serai présent au marché d’Elliant entre 10h-12h (ou à la Salle Polyvalente, en cas de pluie) et j’ai préparé une tipspromenad pour les adultes et une pour les enfants. Pour voir la Tipspromenad du 6 juin, cliquez ici.

08. July 2021

Hej! Första veckan i juli var jag och hälsade på Grég, som var min handledare i början av mitt volontariat. Han bor med sin familj i ett jättestort och fint hus i södra Frankrike. Huset ligger i kommunen Lamotte-du-Rhône i departementet Vaucluse i regionen Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Bonjour ! J’ai passé une belle semaine chez Grég qui était mon coordinateur au début de mon volontariat. Sa maison est située dans la commune Lamotte-du-Rhône qui se trouve dans le département...

05. July 2021

God dag! Nu är jag i södra Frankrike och tänkte ägna ett inlägg åt namn. Bilderna som ackompanjerar texten är tagna i en vacker skog i Quimper som min vän Laurie visade mig så snart Frankrikes tredje nedstängning var över och jag kunde åka längre än 10 km hemifrån. Bonjour ! Maintenant je suis dans le sud de la France et je vais écrire un texte qui parle des prénoms français. Les photos sont prises dans la forêt Stangala à Quimper. Laurie avait voulu me montrer cet endroit...

25. June 2021

Et voilà, aujourd'hui c'est la Midsommar! La nuit de Midsommar est souvent considérée comme particulièrement magique et les mythes autour de cette nuit sont nombreux. Aller pieds nus dans la rosée vous tient en bonne santé le reste de l’année, les capacités guérissantes des herbes sont extra puissantes et des couronnes de fleurs sont gardées pour la grande baignade de Noël. On peut aussi voir ce qui va se passer dans le futur. Si on cueille sept ou neuf fleurs d’espèces...